[Survival Korean] 5. 감정(Feeling)

슬퍼요.
seul-peo-yo

  • [English] I’m sad.
  • [日本語] 悲しいです。
  • [汉语] 很伤心。
  • [Deutsch] Ich bin traurig.
  • [русский язык] Грустно.

변명하지 마세요.
byun-myung-ha-ji ma-se-yo

  • [English] Don’t make excuses.
  • [日本語] 言い訳しないでください。
  • [汉语] 不要辩解。
  • [Deutsch] Suchen Sie nicht nach Vorwänden.
  • [русский язык] Не оправдывайтесь.

화났어요?
hwa-na-sseo-yo

  • [English] Are you mad?
  • [日本語] 怒っているんですか。
  • [汉语] 你生气了吗?
  • [Deutsch] Sind Sie verärgert?
  • [русский язык] Вы рассердились?

말하고 싶지 않아요.
mal-ha-go sip-ji a-na-yo

  • [English] I don’t want to talk.
  • [日本語] 話したくありません。
  • [汉语] 我不想说。
  • [Deutsch] Ich möchte nicht darüber reden.
  • [русский язык] Я не хочу с вами разговаривать.

지루해요.
 ji-ru-hae-yo

  • [English] I’m bored.
  • [日本語] 退屈です。
  • [汉语] 很无聊。
  • [Deutsch] Es ist langweilig.
  • [русский язык] Мне скучно.

너무 긴장돼요.
neo-mu gin-jang-dwe-yo

  • [English] I’m really nervous.
  • [日本語] とても緊張します。
  • [汉语] 我太紧张了。
  • [Deutsch] Ich bin total angespannt.
  • [русский язык] Вы очень напряжены.

무서워요.
mu-seo-wo-yo

  • [English] I’m scared.
  • [日本語] 怖い。
  • [汉语] 好害怕!
  • [Deutsch] Ich habe Angst.
  • [русский язык] Я так боюсь!

그거 좋네요.
geu-geo jon-ne-yo

  • [English] That’s a good idea.
  • [日本語] それ、いいですね。
  • [汉语] 那个很好。
  • [Deutsch] Das ist gut.
  • [русский язык] Это хорошо.

오해하지 마세요.
o-hae-ha-ji ma-se-yo

  • [English] Don’t get me wrong.
  • [日本語] 誤解しないでください。
  • [汉语] 请不要误会。
  • [Deutsch] Verstehen Sie mich nicht falsch.
  • [русский язык] Не поймите меня неправильно!

당신 생각은 어때요?
dang-sin seng-ga-geun eo-tte-yo

  • [English] What do you think?
  • [日本語] どう思いますか。
  • [汉语] 您怎么想?
  • [Deutsch] Wie denken Sie darüber?
  • [русский язык] Что вы думаете?

맞아요. 당연하죠.
ma-ja-yo dang-yeon-ha-jyo

  • [English] You’re right. Of course.
  • [日本語] そうです。当然です。
  • [汉语] 对,当然了。
  • [Deutsch] Richtig. Das ist selbstverständlich.
  • [русский язык] Правильно, совершенно верно.

출처: 네이버 글로벌회화

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s