Psy – Gangnam style(Translation/Romanization/Hangul)

[Korean] 싸이 – 강남스타일
[Romanized] Psy – gang-namseutayil
[English Translation] Psy – Gangnam style

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

강남스타일
Kang-namseutayil
Gangnam style

낮에는 따사로운 인간적인 여자
Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
A girl who is warm and humanle during the day

커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee

밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
A girl whose heart gets hotter when night comes

그런 반전 있는 여자
Keureon banjeon i-nneun yeoja
A girl with that kind of twist

나는 사나이
Naneun sana-i
I’m a guy

낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
A guy who is as warm as you during the day

커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
A guy who one-shots his coffee before it even cools down

밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
A guy whose heart bursts when night comes

그런 사나이
Keureon sana-i
That kind of guy

아름다워 사랑스러워
Areumdawo sarangseureowo
Beautiful, loveable

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Yes you, hey, yes you, hey

아름다워 사랑스러워
Areumdawo sarangseureowo
Beautiful, loveable

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Yes you, hey, yes you, hey

지금부터 갈 데까지 가볼까
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Now let’s go until the end

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

강남스타일
Kang-namseutayil
Gangnam style

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

강남스타일
Kang-namseutayil
Gangnam style

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady
Eh- sexy lady
Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady
Eh- sexy lady
Eh- Sexy Lady

오오오오
O-oo-o
oh oh oh oh

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
A girl who looks quiet but plays when she plays

이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
A girl who puts her hair down when the right time comes

가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all

그런 감각적인 여자
Keureon gamkakjeo-gin yeoja
A sensable girl like that

나는 사나이
Naneun sana-i
I’m a guy

점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
A guy who seems calm but plays when he plays

때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
A guy who goes completely crazy when the right time comes

근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
A guy who has bulging ideas rather than muscles

그런 사나이
Keureon sana-i
That kind of guy

아름다워 사랑스러워
Areumdawo sarangseureowo
Beautiful, loveable

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Yes you, hey, yes you, hey

아름다워 사랑스러워
Areumdawo sarangseureowo
Beautiful, loveable

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Yes you, hey, yes you, hey

지금부터 갈 데까지 가볼까
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Now let’s go until the end

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

강남스타일
Kang-namseutayil
Gangnam style

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

강남스타일
Kang-namseutayil
Gangnam style

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady
Eh- sexy lady
Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady
Eh- sexy lady
Eh- Sexy Lady

오오오오
O-oo-o
oh oh oh oh

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
On top of the running man is the flying man

baby baby 나는 뭘 좀 아는 놈
Baby baby Naneun mwol jom aneun nom
baby baby I’m a man who knows a thing or two

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
On top of the running man is the flying man

baby baby 나는 뭘 좀 아는 놈
Baby baby Naneun mwol jom aneun nom
baby baby I’m a man who knows a thing or two

You know what I’m saying

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady
Eh- sexy lady
Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
Oppan
gang-namseutayil

Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady
Eh- sexy lady
Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
Oppan gang-namseutayil
Oppa is Gangnam style

Wonder Girls – Nobody(Hangul/Romanization, Translated Lyrics)

[Korean] 원더걸스-노바디
[Romanized] Wondeogeols – Nobadi

[YuBin]
You Know I still love you baby And it will never change

[All]
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you

[SunYe]
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo

I want nobody nobody nobody nobody

[SunMi]
난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니
nan silheunde wae nar mireona eryeogo hani

자꾸 내말은 듣지 않고
jakku nae mareun deutji anhgo

왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니
wae ireohge dareun namjaege nar bonaeryeo hani

어떻게 이러니
eotteohge ireoni

[SoHee]
날 위해 그렇단 그 말
nar wihae geureoh dan geumar

넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해
neonbujok hadaneun geumar ijen geuman hae

넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해
neon nareur aljanha wae won hajido anhneun georgang yohae

[All]
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you

[YeEun]
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo

I want nobody nobody nobody nobody

[All]
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you

[SunYe]
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo

I want nobody nobody nobody nobody

[SunMi]
난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼
nan joheun de nan haengbok hande neoman isseu myeondwae

더 바랄게 없는데
deo baral geeopt neunde

누굴 만나서 행복하란거야
nugur mannaseo haengbok haran geoya

난 널 떠나서 행복할 수 없어
nan neor tteonaseo haengbok harsueopseo

[SoHee]
날 위해 그렇단 그 말
nar wihae geureoh dan geumar

넌 부족하다는 그 말
neonbujok hadaneun geumar

말이 안 되는 말이란걸 왜 몰라
mari andoeneun mari ran georwae molla

니가 없이 어떻게 행복해
niga eopsi eotteohge haengbokhae

[All]
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you

[YeEun]
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo

I want nobody nobody nobody nobody

[All]
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you

[SunYe]
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo

I want nobody nobody nobody nobody

[All]
I don’t want nobody body body I don’t want nobody body body

나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야 아~
naneun jeongmar niga animyeon niga animyeon silhdan maryaa

I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo

I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo

I want nobody nobody nobody nobody

[YuBin]
Back to the days when we were So young and wild and free

모든게 너무나 꿈만 같았던
modeunge neomuna kkumman gatatdeon

그때로 돌아가고 싶은데
geuttaero doragago sipeunde

왜 자꾸 나를 밀어내려 해
waejakku nareur mireo naeryeohae

Why do you push me away I don’t want nobody nobody
Nobody nobody but you

——————————————–

[English] Translated Lyrics

You Know I still Love You Baby.
And it will never change. (Saranghae)

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

Why are you trying to, to make me leave ya
I know what you’re thinking
Baby why aren’t you listening
How can I just
Just love someone else and
Forget you completely
When I know you still love me

Telling me you’re not good enough
My life with you is just too tough
You know it’s not right so
Just stop and come back boy
How can this be
When we were meant to be

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

Why can’t we just, just be like this
Cause it’s you that I need and nothing else until the end
Who else can ever make me feel the way I
I feel when I’m with you, no one will ever do

Telling me you’re not good enough
My life with you is just too tough
You know me enough so
You know what I need boy
Right next to you is where I need to be.

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody

I don’t want no body, body
I don’t want no body, body

Honey you know it’s you that I want, it’s you that I need
Why can’t you see~

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don’t want any other
I want nobody nobody nobody nobody (2x)

Back to the days when we were so young and wild and free
Nothing else matters other than you and me
So tell me why can’t it be
Please let me live my life my way
Why do you push me away
I don’t want nobody nobody nobody nobody but you.